I
El agua entre las hojas
descifra el canto del viento
Un pájaro escucha:
emprende su vuelo de agua
II
El río lleva
el silencio
del agua
III
La luna escucha al pájaro
mientras las hojas
saludan a la noche
La luz habita para sí misma
Evade la oscuridad
que circunda nuestro sueño
Del libro Las semillas del río
El árbol detendrá su decir
si el agua abandona su sueño
de ser raíz en el mundo.
Llena tu vaso de agua.
Si permanece vacío,
el mundo girará sediento
y no tendrá palabras
para descifrar su viaje.
El vino es un milagro.
Si en nuestra sangre corre,
el paraíso dicta su presencia
con su mapa líquido.
El fuego descifra la oscuridad.
Si miras bien la sombra
encontrarás un fuego que incendia
tus ojos.
La rosa se abraza de sí
para esperar el amanecer.
Si la lluvia
la rosa se abre de sí
para dejarse llover.
Una gota de agua es el mar
y no lo sabe.
El mar es el mar
y no lo sabe.
Si la gota y el mar lo supieran
la palabra mar se esfumaría.
Del libro Si la pausa
Y yo una vez detuve el bosque
en el momento en que entraste toda en mí
Frantisek Hrubin
En mí toda entraste un día
a mirar el bosque que custodio en mi cuerpo.
Entraste como una niña irrumpe en su más adorado escondite.
No hiciste ruido al pisar las hojas secas,
ni las aves que me habitan despertaron con tu aroma.
Entraste toda en el bosque
y te llevaste las sombras,
las raíces en tierra,
los ríos y sus cauces,
el viento y sus caricias.
En el bosque entraste toda en mí
y saliste al mirar la luz que buscabas.
Ahora deseo entrar todo en ti.
El bosque está seco
y precisa de una gota de tu saliva
para que el fuego no lo fulmine
como lo hace esta noche.
Del libro Púrpura lejanía
